Hallo Hella,
mangels Erfahrung m. d. Arbeitsagentur kann ich dir nicht sagen, wie es dort läuft m. d. Schweigepflichtsentbindungen.
Evtl. hast du einen langjährigen Hausarzt, dem du vertraust?
Dann könntest du die Schw.pflichtentb. evtl. versuchen, nur für ihn auszustellen (wenn dort alle Unterlagen vorliegen) und mit ihm absprechen, was er rausgibt. - Ob das funktioniert, weiß ich nicht.
In anderen Fällen habe ich keine Schw.pfl.entb. gegeben, aber geforderte Unterlagen selber eingereicht, habe aber keine Ahnung, ob das b. d. Arbeitsagentur auch so gehandhabt werden könnte.
Ich hoffe, es antwortet dir noch jemand mit Erfahrung in der Frage!
Liebe Grüße HWS-Schaden